NOAH LEWIS MARSHALL // НОА ЛЬЮИС МАРШАЛЛ
NOAH GUNDERSEN
школьник; сам себе группа, выступит с гитарой за пару баксов даже на похоронах

             Я начал смекать, что возраст — это кое-что!
17, 18.09.1973
             Душу надо содержать в опрятности.
Ему нравится задавать неудобные вопросы и смотреть людям в лицо. Ты трахал свою малолетнюю сестру на заднем дворе в День Благодарения? Не хочешь поделиться с папочкой? Старший брат всегда бьет наотмашь, как бабу, никогда не заносит руку снова, хотя Ноа видит — хочет сильнее, чем Кэт отрезать ему член. Через пару часов приходит с работы отец и спрашивает, какого черта у него разбиты губы. Ноа вручает тому исписанные красным экзаменационные бланки и уходит наверх, дрочить гитару.

Он кричит: "аллилуйя", и ему вторят голоса в голове; ему вторит выпотрошенное брюхо Сэма и разорванная глотка его девки. Ноа снова кричит.
В старшую школу он поступает в первых рядах уничижительного рейтинга, хотя: учителя его не любят, директор его не любит, его не любила даже собственная мать, потому что Ноа Маршалл — чекнутый на всю голову задрот, который трахается только со своей гитарой. Я трахаюсь с твоей мамочкой, но мы держим это в секрете, после чего попадает в медпункт с переломом руки. Джефри Стюарт становится врагом номер один — он месяц не может играть.
В школе его не любят. Он регулярно получает хорошие баллы, сдает все вовремя, потому что, Ноа, сынок, не расстраивай мамочку, ты же не хочешь меня разочаровать? И дышать становится легче. В день выдачи результатов он посылает на лоснящийся толстый хер учителя истории и опускает курчавую голову его дочери к своей ширинке на вечернем сеансе.
Ноа не любят в школе.

Когда обнаруживают труп, Ноа до усрачки боится, что это Кэт. Но нет, детка все еще на другом конце страны, трахается со своим обеспеченным любовником и не вспоминает о них. Ноа желает ей никогда не вернуться.
Отец продолжает работать в Белвью и приезжает только на выходные. У него хорошая должность, перспективы, и Ноа чувствует ответственность, когда рапортует, все нормально, па, узнавая, что тот хочет провести уикэнд с коллегой. Еще он чувствует себя брошенным, но на кладбище идти не к кому. Аманда Маршалл свалила в закат, когда ему было десять, а Кэт и Сэму — 14 и 15, и этот переломный момент он давно пережил.
Этим же вечером старший брат забирает его из полицейского участка за драку на школьном дворе. Джефри Стюарт больше никогда не улыбнется во весь рот — у его семьи нет денег на хорошего дантиста, а новую гитару взамен разбитой Ноа покупает на карманные деньги через неделю. Он обещает не рассказывать отцу о Кэт, поэтому Сэм подделывает подпись и почерк отца, говорит от его имени с престарелой секретаршей и дело заминают. Но каждая собака знает, что Ноа оттаскивали втроем, а лицо Стюарта пострадало сильнее, чем его пикап той же ночью.

Кэт пишет ему раз в месяц и даже присылает деньги. У девочки все хорошо, она счастлива и никогда не вернется в Хей-Спрингс. Сэм говорит, что хочет ее навестить. И тогда Ноа ломает ему челюсть.
У него всего пара приводов и хреновая репутация. Его мать — проститутка, старший брат насиловал сестру два месяца, а отец почти полностью обосновался в Белвью. Мимо их дома запрещают ходить детям, пару раз Сэм получал от соседа за то, что пялится на его дочерей. Ноа точно знает, что сделает, когда придет время, а пока он прожигает время с Чарли и ему насрать, кто и что думает о сладкой парочке Хей-Спрингс.
Они знакомы, кажется, всю жизнь, как и каждая собака в этой дыре. Чарли застирывал ему безнадежно измазанную в крови рубашку, когда он разодрал руку о колючую проволоку в полях. Они вместе удирали в кукурузу от Сэма, нассав на его подушку. Чарли был безнадежно влюблен в его старшего брата, пока Ноа не рассказал ему, почему Кэт плачет по ночам. Чарли, мать его, гомик, но даже он понимает, что некоторые люди недостойны вечерней дрочки перед сном.

У Чарли Фимела выгоревшая ржавчина волос, кляксы родинок по всему бледному телу и эпилепсия. Ноа еще неделю ходит с забинтованными пальцами, потому что зубы у рыжего черта крепкие.
Он не знает, что будет делать после школы, его не особенно интересует будущее. А потом отец предлагает, у нее нет детей, Сэм уже взрослый и сам все решит, Кэт я безнадежно упустил, но тебе еще помогу. Он ценит это, действительно ценит, поэтому не спешит с ответом. Белвью никуда не денется, не истлеет выгоревшей фотокарточкой. Пока они свободны, Чарли берет у отца полароид и они уходят в кукурузу на весь день.
Только значительно позже, через год, когда Патриция Эмброуз держит за щекой желтую требуху, а её брат безуспешно избегает лживых соболезнований, Чарли вдруг начинает пропадать. Он уходит на пару часов, на день, его взгляд меняется, рыжее шило становится молчаливым и задумчивым. Ноа шутит, познакомь меня с ним, смеется, выливая на себя колу, что испугался так, он женат? Становится не до шуток, когда спустя пару дней заплаканная миссис Фимел вешается ему на шею и говорит, что Чарли пропал, совсем не предупредив. Ноа успокаивает ее, хотя сам до тошнотворного кома под горлом не верит в то, что говорит. Сэм порывается схохмить, но это заканчивается плохо еще до того как начинается. Миссис Фимел впервые видит, как Ноа Маршалл бьет человека.

Чарли Фимел — гомик, но это не проблема, потому что Ноа Маршалл простит ему все, даже увлечение Тиной Тернер. Он простит и поймет абсолютно все. Даже ритуальные убийства.
Чарли возвращается спустя неделю, насквозь пропахший кукурузой и раскаленной на солнце пылью. Он плачет у него на плече и отказывается выходить из комнаты, чтобы увидеться с матерью. Приступ накатывает к вечеру, и после, обнимая Фимела так крепко, чтобы тот не убился о жесткую спинку кровати, чтобы не сорваться чистить морду Сэму после трахайтесь тише, весь квартал развесил уши, он слышит, теперь они меня убью, я предатель, я не смог. Ноа понятия не имеет, о чем идет речь, но собирается выяснить.

             Сколько, говоришь, наград?

             И тянется нить.
К James Hood